ドイツ語の絵本3冊

Eine Blattlaus wandert aus
Marjaleena Lembcke (著)
Stefanie Harjes (イラスト)
出版社: Tulipan Verlag (2011/08)

ドイツ語なんで内容が分からない。絵だけを見てもストーリーがよく分からない。絵から判断すると大人向けの絵本かもしれない。いや、子ども向けとか大人向けとか区別が無意味かもしれない。ムチャクチャに刺激的なイラスト。コラージュも素晴らしい。

著者 Marjaleena Lembcke のamazonのページ
イラスト Stefanie Harjes のamazonのページ

Rote Wangen
Heinz Janisch(著)
Aljoscha Blau(イラスト)
出版 Aufbau Verlag Gmbh (2005/09)

ドイツ語なんで内容分からん。じいさんが孫に自分の生い立ちからの人生を語っているようだが、不思議でとても気になる内容だ。

イラストの Aljoscha Blau のサイトが素晴らしい。イラストもたくさん見られる。

Schnipselgestrüpp
Christian Duda (Autor)
Julia Friese (Illustrator)
Bajazzo (August 2010)

ドイツ語なんで内容はいまひとつわからんが、イラストを見てたらだいたい分かる。夫婦と息子の3人家族。主に息子の部屋で話しが進む。息子はカマキリに興味を持って、それになりきって遊んでたら、親父が来て、カエルになる。その様子を見て、仏頂面だった母親がくすっと笑う。
息子は部屋の壁にベタベタと切り抜いた絵を貼付けるが、そのコラージュがとても良い。

イラストのJulia Frieseのサイトで絵本とかいろいろ見られる。